Ein New Yorker und ein Ossi - unser Leben im Westen und Osten der USA (Evergreen, Colorado * Nevada City, Kalifornien * Auburn, Kalifornien * Bend, Oregon * Portland, Oregon * Gearhart, Oregon * Cheverly, Maryland * Poulsbo, Washington * Kingston, Washington)
27.3.10
Urlaub futsch
Naechsten Monat wollten wir eigentlich in Florida Urlaub machen, aber durch meinen neuen Job wird da nichts draus. Genauso futsch ist der Deutschlandurlaub im Herbst, weil ich dann noch nicht genug Urlaubstage angesammelt habe. Tja, so ist das eben... Dann muessen wir noch ein bisschen laenger warten und naechstes Jahr wieder nach Deutschland kommen. Sorry!
26.3.10
50 cm Neuschnee
Der Schneefall fing am Dienstag abend an und wollte nicht wieder aufhoeren. Dadurch machte der Kreis am Mittwoch morgen erst um 10:00 Uhr auf und ich konnte laenger schlafen. Paul durfte am Dienstag und Mittwoch von zuhause arbeiten und musste im Schneetreiben nicht los. Den Hunden hat es wie immer sehr gefallen und Paul hat ein paar Fotos geschossen:
22.3.10
Neue Arbeit
Der 9. April wird mein letzter Arbeitstag beim Kreis sein. Nach vier Jahren werde ich ins kalte Wasser springen und nochmal neu anfangen. Einer meiner Gruende, warum ich die amerikanische Staatsbuergerschaft angenommen hatte, war ja damit ich beim Staat arbeiten kann. Gleich am naechsten Tag hatte ich damit begonnen, mich fuer offene Stellen zu bewerben und jetzt hat es geklappt. Ab dem 12. April werde ich Staatsbedienstete beim Landwirtschaftsministerium sein. Ich werde immernoch den gleichen Beruf ausueben, nur das die Foerdergelder jetzt weniger mit Bauen und mehr mit Bauern zu tun haben. Ich kann es kaum glauben und freue mich total! Morgen werde ich meiner Chefin Bescheid sagen - das wird nicht leicht...
15.3.10
Suppen zum Wochenende
Paul hat die letzten zwei Tage gearbeitet und ich habe viel gekocht. Ich hatte eine Menge Gemuese von der Biokiste uebrig und das musste alles weg, denn morgen kommt wieder eine neue. Ansonsten habe ich fleissig an meiner ersten Socke gestrickt, denn Mittwoch ist wieder mein Strickkurs. Sieht bisher total schoen aus! Am naechsten Montag wird unser Klaerbehaelter vorm Haus nach drei Jahren zum ersten Mal abgepumpt. Mal sehen was sich so angesammelt hat. Fuer alle die es nicht wussten, unser Haus ist nicht ans oeffentliche System angeschlossen, daher haben wir einen Brunnen und einen individuellen Klaerbehaelter. Das ist ausserhalb der Stadt recht ueblich und die Prozedur sollte so um die $240 kosten.
8.3.10
Waffeln mit Heidelbeeren
Am Dienstag waren in meiner Biokiste die ersten Beeren der Saison und damit habe ich heute erstmal Waffeln gebacken. Echt lecker! Paul hat die erste Woche in der neuen Abteilung bei IBM geschafft und da er in der Einarbeitungsphase von Montag bis Freitag arbeitet, hatten wir seit Jahren mal wieder ein traditionelles Wochenende. Am Samstag waren wir im deutschen Deli in Denver, wo ich immernoch einen Preisschock bekomme. Fuer manche Sachen wie eingelegte saure Gurken und Holzofenbrot druecke ich ja mal ein Auge zu, aber andere sind einfach zu teuer. Ich war am Sonntag endlich mal wieder beim Frisoer und habe mir blonde Straehnchen machen lassen. Tja, so geht ein Wochenende auch schnell vorbei...
7.3.10
Baktus #2 ist fertig
1.3.10
Suppen und Krimis
Gestern gab es Kartoffelsuppe mit Gruenkohl und vegetarischem Mett. Die war echt lecker und Paul hat mit ein bisschen Maggi sogar zwei ganze Teller gegessen. Heute habe ich Spinat-Brokkoli-Suppe mit Reis gemacht (ohne Foto dieses Mal). Paul hat heute seinen neuen Job in einer andern Abteilung bei IBM angefangen. Waehrend der Einarbeitungsphase muss er mal nicht zur Nachtschicht los, sondern arbeitet von 12:00 bis 20:00 Uhr. Da muss ich zur Abwechslung gar nicht alleine schlafen! Ich habe mir jetzt angewoehnt abends im Bett noch ein bisschen zu lesen, meinen neuesten Inspektor Jury Krimi habe ich fast durch! Noch einen habe ich ja, aber dann muss ich nach Deutschland zum Nachschub. Lustig, ich lese Krimis von einer amerikanischen Autorin, die immer nur in England spielen und das in der deutschen Uebersetzung.
Abonnieren
Posts (Atom)