30.9.12

Die letzten Tage in DE

Leider gehen auch zwei Wochen Urlaub mal vorbei und man muss wieder nach Hause. Die letzten Tage waren wir noch sehr beschaeftigt. So habe ich zum Beispiel nach ueber 20 Jahren meinen Cousin Alexander wiedergesehen. Das war echt toll, denn von allen Cousins and Cousinen die ich habe, waren wir uns vom Alter her am naechsten (ich bin 7,5 Monate aelter als er). Ausserdem sind wir im gleichen Dort aufgewachsen und haben oefter als Kinder miteinander gespielt. Dann waren wir noch im Glaswerk in meinem Heimatort Derenburg und haben dort etwas eingekauft. Mit meinen Eltern waren wir am Tag vor unserem Flug noch in der Wasserburg in Zilly. Dort haben wir erst Kaffee getrunken und dann an einer Fuehrung teilgenommen. Alles in allem war es ein sehr schoener Urlaub in DE!

Mit Alexander und meiner Mutter
Blick vom Glaswerk in Richtung Brocken
Kaffee und Kuchen in der Wasserburg
Hier kann man auch heiraten (so wie mein Cousin Marcel)
Es gibt noch viel zu restaurieren
Blick von oben
Die Wasserburg Zilly ist echt einen Besuch wert

29.9.12

Kyffhaeuser

Waehrend unserer letzten zwei Besuche in Deutschland wollte ich schon unbedingt mal zum Kyffhaeuserdenkmal. Irgendwie hatten wir immer keine Zeit dafuer. Dieses Jahr hat es geklappt, aber dafuer wurde am Denkmal restauriert und es war diesig. Der Ausflug mit meinen Eltern war trotzdem sehr schoen und irgendwann kommen wir einfach nochmal wieder.

Reiterstandbild und Turm
Barbarossagrotte
Mit meinen Eltern
Aussicht von der Ruine der Reichsburg Kyffhausen auf den Turm
Tolle Landschaft - auch wenn man nicht weit sehen konnte
Mit 176 m Tiefe ist der Burgbrunnen einer der tiefsten auf der Welt

28.9.12

Zingst Teil II

Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft
Der Strand in Prerow
Die wunderschoene Ostsee
An der Strandpromenade in Zingst
Paul am Strand
Morgentlicher Abschied von Zingst

Zingst Teil I

Als Kind war ich mit meinen Eltern im Sommer oft in Zingst und so wollte ich schon lange mit Paul mal auf den Darss. Es war wunderschoen da oben und wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Die Ostsee ist doch einfach herrlich, besonders wenn man aus dem trockenen Colorado kommt. Wir beide vermissen Wasser in unserem Bundesstaat sehr und konnten gar nicht genug davon bekommen!

Abends am Strand in Zingst
Auf der Seebruecke
Paul am oeffentlichen FKK Strand, fuer Amis unerhoert
Mit dem Fahrrad unterwegs zum Darsser Ort
An der Westkueste des Darsses
Leuchtturm Darsser Ort

27.9.12

Hansestadt Stralsund

Auf dem Weg zum Darss haben wir in Stralsund angehalten und uns die Innenstadt ein bisschen angeguckt. Die Gebaeude mit den roten Backsteinen aus der Hansezeit gefallen mir sehr gut und ich wollte Paul unbedingt den Markplatz zeigen.

Alter Markt (Rathaus und Nikolaikirche dahinter)
Alter Markt (Nordseite)
Den Durchgang und die Architektur fand Paul so toll
Das Portal von der St.-Nikolai-Kirche
Die St.-Nikolai-Kirche ist aus dem 12. Jahrhundert
Der Turm der Marienkirche ist 104 m hoch

26.9.12

Bei den Berlinern...

Mit Onkel Bernd, Tante Helga, Detlef, Sabine und ihrem Sohn Christian
Christian und sein Motorrad
Paul versucht es auch mal auf zwei Raedern

23.9.12

Endlich wird geklettert!

Die letzten zwei Male wollten Paul und ich unbedingt in den Kletterwald in Thale. Leider hat das irgendwie nie geklappt. In Strausberg gibt es aber auch einen und so waren wir mit Sabine und Detlef dort und haben zwei anstrengende Stunden in den Baeumen verbracht. Echt cool!

Sabine, Detlef und Paul am Eingang
Detlef, Paul und ich mit unserer Ausruestung
Das war total wackelig und sieht viel einfacher aus
Detlef konnte gut die Balance halten
Paul schlaegt sich hoch in den Baeumen durch
Detlef und Paul am Ende der zwei Stunden

22.9.12

Im Spreewald

Mit meiner Cousine Sabine und ihrem Mann Detlef ging es dann fuer zwei Tage in der Stadt Burg im Spreewald. Seitdem ich als Kind ein paar schwarz-weiss Fotos von meiner Oma Hilde auf einem Ausflugskahn im Spreewald gesehen habe, wollte ich dort auch mal unbedingt hin. Es war wirklich wunderschoen dort und ich kann es jedem nur empfehlen!

Dort ging unsere Kahntour in Burg los
Ein schoenes Gruppenbild
Im Flachland kann man gut Fahrrad fahren (bin sehr neidisch)
Die Reetdaecher haben mir sehr gefallen
Mit dem Kajak waren wir auch unterwegs
Team Deutschland im Einsatz (wir waren natuerlich Team USA)

21.9.12

Mal wieder in der alten Heimat

Vom 27. August bis zum 8. September waren Paul und ich mal wieder in Deutschland. Zuerst waren wir natuerlich im Harz und haben meine Familie besucht. Dann ging es ueber Magdeburg zu meiner Tante in die Naehe von Berlin.

Paul an der sehr kleinen Rosengasse in Wernigerode
Das Gadenstedt Haus vom 15. Jahrhundert
Das "Schiefe Haus" ist mehr als 1.20 m aus dem Lot
Das Schloss in der Abendsonne
Der Dom in Magdeburg
Der Dom ist das aelteste gotische Bauwerk in Deutschland
Das Hundertwasserhaus sieht seht interessant aus