1.5.11

Pennsylvania Dutch

Am Samstag waren Paul und ich in Lancaster, Pennsylvania. Dort wollte ich unbedingt die Pennsylvania Dutch besuchen. Als ich in den USA das erste Mal von denen gehoert habe, dachte ich die waeren Hollaender (dutch). Nein, es handelt sich hier um Deutsche und das musste ich mir selbst angucken. Laut Wikipedia: "Pennsylvania Dutch (Pennsylvania Germans) ist die Bezeichnung für eine Gruppe von deutschsprachigen Einwanderern, die sich seit dem 17. Jahrhundert in Pennsylvania, einem späteren US-amerikanischen Bundesstaat, angesiedelt haben und die ursprünglich mehrheitlich aus der Pfalz kamen. Es handelte sich um Protestanten wie z. B. Mennoniten, Amische und Mitglieder der Herrnhuter Brüdergemeine. Es gibt verschiedene Erklärungsansätze für die Bezeichnung Pennsylvania Dutch für Einwanderer, die aus Deutschland und nicht aus den Niederlanden kamen. Eine Theorie besagt, dass es sich einfach um eine Verballhornung des Wortes Deutsch handelt (im Pfälzer Dialekt Deitsch), das von Amerikanern Dutch ausgesprochen wurde." Es gibt ungefaehr 85.000 Pennsylvania Dutch in den USA und im Kreis Lancaster sind es mehr als die Haelfte. Eine Familie hat im Durchschnitt 6 Kinder und die Einwohnerzahl verdoppelt sich alle 10 Jahre.

Eingang am Museum

Eine typische Kueche (ohne Strom) aber mit Propanlampe und Propankuehlschrank

Die Sommerkueche - denn dann wird es oben zu heiss

Die Kleider der Pennsylvania Dutch - der weisse Turnschuh war ein Beispiel fuer das, was nicht erlaubt ist

Die Kinder gehen bis zur 8. Klasse zur Schule

Man lebt abseits der modernen Welt - ohne Strom, Autos, Handys etc.

Schwarze Kutschen fuhren alle paar Minuten vorbei

Keine Kommentare: